Tradutor

sábado, 30 de junho de 2018

Uma loba perfumada



Julgava ser um lobo solitário sem paralelo. Via outros lobos mas nenhum como eu. Conheci outras espécies mas não havia uma compatibilidade real apenas uma conexão temporária. Tinha fé que existia algures um animal solitário diferente mas igual. 

Durante a jornada marcada por ser acidentada e principalmente por ter uma intensidade fora do contexto aceitável na busca por alguém, nada resultava, nada mudava. 
Parei as buscas, e comecei a viver.

Com o tempo o vazio ou espaço por preencher se tornou menor e a necessidade de ter esse animal igual por perto diminuiu. Reforcei o estatuto de lobo solitário e solidifiquei a felicidade interior. Em paz, em equilíbrio com os cinco elementos conquistei a primavera amena.

As pétalas de lírio floresceram na minha vida e quer as amarelas de amizade ou romance, quer as laranjas de fascínio inicial, as brancas de inocência destaco claramente as azuis.. Simbolizam um sentimento bom, um sentimento de segurança. Azul de água na qual saindo da redoma mergulho sem medo e sem medo vou viver o perfume desta flor.




Uma flor que é mais do que perfume, ou cores, ou jornadas, ela é o conjunto de todas as estações que a trouxeram até ao cruzamento de jornadas.
Nesse cruzamento eu estava parado impávido e sereno de espírito, mas agitado e extasiado por uma sucessão de eventos. O olhar, o sorriso, a conexão existiu. Desta vez é real, desta vez é intemporal.
É uma espécie igual e solitária, é uma loba solitária, uma flor delicada.

Triste é a vida da loba solitária, misteriosa, guarda no seu coração segredos profundos. A loba tem sofrido dores tão intensas que a levou a optar por essa vida solitária. Rega a floresta com as suas lágrimas, o seu uivado é a única canção que floresce em si. Uma canção que não tem mais de cantar sozinha, uma flor que não precisa mais estar protegida dos raios de sol num jardim de sombras. A luz do seu igual chegou para a preencher, chegou para a proteger.
A loba não esta mais sozinha na floresta, não precisa de desempenhar o papel de dama, mas não precisa de lutar sozinha.
"Deixem dois lobos vivos e as ovelhas nunca estarão seguras". E esta loba não será mais solitária, será para sempre uma loba perfumada.


MW

sexta-feira, 1 de junho de 2018

Correr é voltar a ser criança





Correr é voltar a ser criança

Mais um movimento e cria-se o vicio
Menos um passo e instala-se a estagnação
Não somos o que nos move
Nem o que nos pára
Somos o que fazemos com o que nos motiva
e com o que nos tira as forças
Correr é paixão, é natureza, é superação
é uma enumeração
Não chegava um livro para enumerar
é ter relação sem namorar
é sair com calor abrasador
é voltar com um sorriso
é partir com chuva e frio
e nem isso nos tirar o brio
é vibrar com a corrida dos outros como se os conhecêssemos de uma vida inteira
Correr é contrariar a evolução sedentária do homem.

Correr é voltar ás origens, correr é voltar a ser criança.

Feliz dia das crianças! Que ela nunca morra dentro de nós.


Miguel Ângelo 

sexta-feira, 20 de janeiro de 2017

Energia e foco



"Poesia, teatro, musica, humor, e tantos etc..

Arte a viver dentro de mim
Nunca pensei, era pequeno com um nome.
O meu pai escolheu Miguel Ângelo, por gostar muito do grande artista renascentista. 
Eu podia ser um médico ou um dentista
mas pelos sinais que fui sendo artista.
Ignorei, continuei, tentei ser como os outros, e conseguia porque representar já me favorecia.
Tentei fingir, e isso até me divertia.
Mal escrevia, mas sabia que isso de mim não fugia.
Todo eu era filosofia e poesia.
As coisas foram tomando o seu curso, e eu que tantas vezes tinha sido vil, tantas vezes tinha sido estúpido e ridículo perante tudo e todos estava a mostrar e demonstrar o porquê de querer tanta coisa ao mesmo tempo.
Eu nunca tinha sido o que queria, nem a mim me pertencia, era do mundo por não ser eu porque fazia o que toda a gente me pedia:
Agora sou do mundo na mesma mas a diferença é que faço o que eu me peço para fazer, respeito a minha natureza e não tenho medo de mostrar a minha essência e com isso sou mais do que um nome. Sou Miguel Ângelo sim, mas não o cantor, não o pintor, não outro qualquer, eu sou este que Deus quer, sou este que o meu pai quis, sou tudo e não sou nada, mas respeitando o que sou, sou a pessoa mais feliz.
Porque tenho mãe, tenho pai, tenho irmãs, tenho até um cão.. E até da merda estou livre porque não tenho um tostão."

Miguel Ângelo Pacheco Cruz, escrito a 4 de Julho de 2014 (23 anos).


Hoje.

Miguel do passado, vou ser breve depois de ler o que escreveste.

Não saber manter a boca fechada nos momentos certos é meio caminho andado para desperdiçarmos a nossa energia e vitalidade. A maior parte das vezes uma ‘língua solta’ vem acompanhada de uma mente descuidada, um raciocínio desleixado e um temperamento descontrolado.
A dificuldade em saber sair de cena, descer do palco e permitir que o universo termine o espectáculo é a principal razão para tanto stress e desajuste que se instala em nós e à nossa volta. 

Aprender a silenciar, é a melhor forma de poder. 
Poderoso por vezes não é quem luta mas quem tem poder para escolher as suas lutas. 
Diz apenas aquilo que pretendes ver reflectido no teu universo. 

Ter cuidado a expandir a própria existência é o melhor serviço que podemos prestar para a humanidade, e ‘calar’ é por vezes a prática mais proveitosa que podemos aplicar na nossa própria vida. Tu não podes claro, o teu tempo já passou. Mas eu posso e devo-te a ti a melhor versão de nós os dois. 

Silenciar é a única maneira de adquirir o poder da palavra. E juntos seremos a  acção que faz da palavra a sua forma de afirmação.  

Não sei como tudo se vai passar, mas sei que a correr, a caminhar ou a rastejar nada me fará perder a vontade de ganhar. A vontade de ser à minha maneira, de ter identidade, determinação e com isso ser mais do que ganhar.
Ser a conjugação perfeita do verbo superar.



Miguel Ângelo Pacheco Cruz, 26 anos a 20 de Janeiro de 2017

sábado, 7 de janeiro de 2017

Lobo selvagem e o capuchinho vermelho



Ela veste a pele de capuchinho vermelho.
Ele veste a pele de lobo.
Ela não é apenas uma menina indefesa e ele não é apenas selvagem e indomável.

No fundo ela tem em si o poder de o domar e ele tem em si a loucura para lhe resistir de uma forma que a intriga.
O desafio está desde o olhar ao imaginar, mas sobretudo no desafio físico de se resistirem como se fosse impossível viver esta loucura indomável.

Ela pode o ter como nunca ninguém o teve.
É bruto e suave
é o mimo e a sensualidade a reinar,
é fugir sem escapar
é aproximar sem querer ficar
é um jogo de travar e acelerar
Nem ela domina nem ele resiste,
nem ela quer nem ele insiste

Nada é programado nem forçado é quase tudo escrito e destinado.
Separados são fortes mas juntos são insuperáveis.

Ela é o homem que nele estava a faltar
ele é a mulher que nela deixava de despertar.
Ela é traiçoeira, ele é o capuchinho vermelho de ingenuidade,
trocam de papéis como quem troca de posição sexual.
Nem por cima nem por baixo,
Só sexo animal, espiritual e excepcional.

Nunca e sempre?
Nada nunca será aquilo que se pensa ser para sempre
Nem o sempre será..
Será uivar uivar e continuar a uivar
Depois, é só aguardar
Lua cheia, uma capa encarnada
Farão desta história de amor a mais encantada.



MA

domingo, 1 de janeiro de 2017

Luke, lobo com personalidade


O lobo solitário e o lobo guerreiro
que vivem em mim
fizeram-me uma espécie de mensageiro
que conquista o passado e o futuro.

No presente tenho nome
Tenho perfume
Não tenho vicio de boca
Domo os meus poderes e uso a minha criatividade.
Não sou apenas bondade
Sou o Luke um lobo com personalidade.


Sou um lobo apaixonado
Não temo ser romântico, ser sensível ou até certa medida
um lobo que chora.
Claro que não temo, aquilo que tenho de sensibilidade tenho na mesma quantidade em brutalidade.

Quero muito
Desejo muito
e vou ter.
Não sei que animal fará de minha parceira
não me interessa a sua espécie
interessa-me roubar-lhe o coração.
Leva-la à loucura
mostra-lhe a minha intelectualidade
expor-lhe a minha alma pura
e sem ela esperar expressar toda a minha sexualidade.

Sim sou físico,
Sim eu não tenho calma
mas isso faz parte da minha alma.

Vou uivar, uivar e uivar
e tu vais resistir e resistir, mas quando tentares resistir outra vez eu já te vou estar a devorar.
Nunca! vais tu dizer.
Não um lobo, não tu!
Sempre! direi eu para te contradizer.

Não existe nunca nem sempre.
São ilusões e isto que nasce em nós é bem real.
Vive o sonho e deixa que ele seja especial.
Prometo que não prometo quase nada
mas prometo no entanto que será bem mais do que sexual.
Será tudo menos banal.


LUKE

domingo, 25 de dezembro de 2016

Lobo guerreiro


 Lobo Guerreiro

"Era um simples lobo solitário"

Na verdade, era tudo menos um simples lobo. Era muito mais do que apenas um lobo solitário.
Era um lobo guerreiro.

Um lobo que lutou contra tudo, enfrentou tempestades sozinho.
Mas mais do que enfrentar as condições atmosféricas adversas, enfrentou a pior luta na vida de alguém.
A pior, mas também a mais importante. A luta com ele mesmo.
Quando tudo parecia perdido, quando ele se deixava invadir por um espírito maligno, por uma aura escura, quando ele parecia morto e enterrado para a luz.
Eis que surge, um pequeno raio de sol.
O seu coração foi posto a prova e ele tal e qual um lobo de coração, reagiu.
Não tinha forças para começar, não tinha sequer ideia do que ia fazer para melhorar, mas fez a coisa mais importante da sua vida, deu um passo em frente quando o que mais queria era desaparecer, quando o que mais queria era morrer.
A ideia que tinha uma família que o amava algures fez com que lutasse com todas as suas forças, mesmo que de inicio fossem escassas.

A negrura do seu coração foi curada,
a aura escura foi se dissipando.
E assim como que reflectindo a mudança interior
até a cor do seu pelo foi mudando de preto solitário
para o branco da paz, da luz, do lobo solidário.
Ainda não era o lobo guerreiro mas lutava para ser.
Ele sabia que de condicional a única certeza é que seria sempre um iria.
Isso era a certeza de que seria um eterno insatisfeito na busca por o que mais queria.


 Foi um processo gradual e demorado.
Passou a ser dois lobos diferentes.
O do passado e o do futuro, faltando preencher a vaga do presente.
Contra a descrença com que o olhavam este lobo guerreiro, continuou.
Sozinho mas cada vez mais forte lá ia provando que apesar de fazer um caminho sozinho fazia as coisas com brio e de forma nobre.

Mudou não só por ter feito uma ferida enorme
no coração. Fugiu de ser um animal de orgulho ferido, caminhou em direcção à luz.

Mudou porque abriu a mente para o desconhecido, mudou porque regressou a um estado de humildade que sempre o caracterizou no passado.
Regressava assim ás suas origens. O rosto aos poucos também ia mudando, uma espécie de sorriso queria aparecer, mas ele permanecia concentrado no que tinha de fazer.

Com cada vez mais concentração transformou-a em foco e passou a ser um animal com objectivos e sonhos.
Era mais misterioso que nunca, era místico, era de certa forma poético.
Deixava assim de ser solitário de vez porque estando sozinho não se sentia como tal.
Ele era a sua primeira grande companhia.

Saiu do buraco onde ele mesmo tinha mergulhado de cabeça anos antes, e quando se viu no reflexo da água do rio não viu mais um jovem lobo. Viu um Lobo adulto e preparado para lutar com mais do que o seu físico, um físico construído com muito suor e dor, tinha o seu coração pronto para sofrer e a sua mente aguçada para resolver qualquer tipo de desafio.



Olhou a volta e tinha chegado onde tinha de chegar.
Começava assim uma jornada diferente, tornou-se um lobo solidário, e não mais solitário.
Começou por ajudar todo e qualquer animal, sem interesse. Olhou para todos os que precisavam de um novo começo e deu-lhes esperança.
Olhou para supostos casos perdidos e acreditou neles.
Resolveu abrir o seu coração outrora tão fraco para ser exposto, mas arriscou expo-lo.
Soltou lágrimas de felicidade no apogeu das emoções, mas não cedeu. Eram lágrimas de força, o lobo voltara a importar-se, o lobo estava pronto para a guerra.
A sua bondade começou por se notar de forma ténue, mas a medida que ia caminhando a sua bondade ia transbordando como se fosse ilimitada.
Se à uns tempos o lobo tinha aprendido a viver, neste momento o lobo aprendeu a crescer.
O lobo guerreiro, encontrou tudo o que nunca teve, porque fez tudo o que nunca fez.
O lobo deixou de perder o sono com opinião de ovelhas, e passou a estar acordado para a vida.
O lobo passou a ser o que nasceu para ser
Deixou de desaparecer
Passou a viver
e com isso melhorou a sua vida,
modificou o seu mundo, e dos que o rodeiam.
Encontrou a sua família, encontrou amigos verdadeiros, encontrou o seu lugar.
Encontrou o amor da sua vida, o AMOR PRÓPRIO.
O Lobo guerreiro merece ser feliz,

Lobo guerreiro, mais do que um animal.
mais do que um guerreiro.
Um verdadeiro líder em ascensão.
Uma estrelinha da sorte sempre o acompanhou
Só ele não sabia
Uma estrelinha o salvaguardou
Só ele nunca a usou.
O lobo guerreiro abriu o coração para a estrelinha
Agora já sabe mais do que sabia
Agora sabe estrelar sem correria.
O lobo guerreiro percebeu porque não vivia.
O lobo não SORRIA!

O lobo voltou a sorrir, voltou a contagiar, a inovar e a criar.
Nada mais foi igual, nada mais o irá segurar.

MA


segunda-feira, 19 de dezembro de 2016

Corrida S. Silvestre, uma espécie de diário de bordo


Pediram-me uma diário de bordo e não me sinto capaz de o fazer.
Ou pelo menos com a precisão e qualidade que normalmente me imponho a mim próprio.
A razão é simples.
Mas antes de mais quero dar os meus parabéns a todos que deram o seu melhor e se superaram em prova. Foi inspirador. Foi verdadeiramente satisfatório, observar os rostos iluminados no final da prova.
Durante esta semana tinha publicado uma imagem com uma frase que passo a citar.

“A diferença entre droga e o desporto extremo é que depois de um dia a consumir droga nos sentimos miseráveis e depois de fazer uma ascensão extrema nos sentimos deuses.”

Antes da prova começar vi pessoas felizes e motivadas, eram 15000 e todos sorriam, todos tiravam fotografias. Isto e a quantidade de pessoas a assistir e aplaudir, formaram uma massa humana que só é superada nos aliados quando o meu Porto é campeão.
Depois da prova vi Deuses, porque era assim que aquelas pessoas do primeiro ao ultimo se sentiam.

Uma prova extremamente bem organizada, fazendo jus ao seu nome e historial e que nos proporcionou com isso estarmos apenas concentrados no que verdadeiramente importa.CORRER!!!

Os BITRUNNERS foram á 23º edição e penso que falo por todos quando digo que é uma prova a repetir, e tenho a esperança e convicção que isso aconteça mesmo.

Parabéns ao meu grande amigo Filipe Miranda aka estrela que mesmo depois de uma semana gripado e de cama foi na mesma a prova e conclui-a com um magnifico tempo de 
00h 46m 58s.
É este tipo de espírito e superação que me motiva cada vez mais a querer ser melhor. Obrigado por partilhares comigo tanto em tão pouco tempo.
Parabéns ao Tiago Mota pelo teu brilhante tempo, superaste o tempo de á 4 anos e sei o quanto isso era importante para ti. Juro que quando arrancaste parecia mesmo que ias de mota. O relógio deu-te super-poderes e tu voaste. O segredo está no relógio mas não digas a ninguém. Tempo 
00h 47m 10s

Parabéns também à Rute (
01h 01m 36s) e a Marília (01:08:11), que não corriam, não sabiam o que isto era e agora estão a correr com mais do que apenas as pernas, estão a correr com alma. 

Alma aí está a palavra chave, a tal razão simples que falei em cima. Aprendi desde cedo a competir com as pernas, com o coração e mais tarde com alma.
Nesta corrida aprendi a correr com cabeça.
Ouvir o corpo é fundamental.
Foi a prova mais dura da minha vida, e talvez nem todos o compreendam, mas sinto-me esgotado.
Ter força e ir devagar é como não a ter e ir a forçar. Mas talvez seja ainda pior. Doeu-me a alma, doeu-me tudo menos a perna e só me apetecia explodir e fazer um grande tempo.
Fui prudente, protegi-me, e conclui a mesma com a sensação de dever cumprido, pouco importa o que fiz ou deixei de fazer.
Valeu a pena, porque apesar de ter corrido com cabeça entreguei de alma e coração, e podem achar que isto é exagero e até dramático, mas só cada individualidade sabe como se sente e vive cada momento.

Passo a passo até ao próximo km.

Se restassem duvidas, este é dedicado aos BITRUNNERS, e também ao Calejo e ao Filipe que se juntaram a nós neste mágico Domingo.

Um até já corredores, voltarei mais forte da próxima vez, Serei o lobo que me foi atribuído pelo meu amigo Daniel Ribeiro aka Pantera.



Miguel Ângelo